Ungewöhnlicher Alltag. Breslau auf historischen Postkarten

Wydana przez Wydawnictwo Via Nova w 2017 r. wersja niemiecka książki Mariusza Kotkowskiego Niezwykła codzienność - ulice i place Wrocławia na dawnej pocztówce przetłumaczona przez Małgorzatę Słabicką. W albumie znajduje się imponujący wybór 365 pocztówek ilustrujących dawne ulice i place Wrocławia. Widokówki zostały starannie dobrane, aby jak najbardziej wiernie oddać wygląd i niepowtarzalny klimat Wrocławia z początku XX w. Książka została podzielona na 8 rozdziałów odpowiadających ówczesnemu podziałowi administracyjnemu miasta. Spacer ulicami Wrocławia rozpoczyna się zatem na Starym Mieście, a kończy na mało znanym współczesnym mieszkańcom – przedmieściu Strzelińskim. W wersji niemieckiej każda pocztówka została opatrzona krótkim komentarzem wyjaśniającym czytelnikowi dokładne usytuowanie prezentowanego ujęcia.

przekład

wersja niemiecka

data premiery

2017

wymiary

305 mm x 242 mm

oprawa

twarda z obwolutą

isbn

978-83-64025-38-9

cena okładkowa

80.00

Recenzje

Autor niczym doświadczony archeolog szuka najdrobniejszych śladów wrocławskiej Atlantydy. Wywołuje duchy przeszłości, odkrywa tożsamość anonimowych, zdawałoby się, mieszkańców sfotografowanych kamienic, cierpliwie odcyfrowuje napisy na sklepowych szyldach, zagląda do fabryk i na salony – Beata Maciejewska

Beata Maciejewska